译文
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒(xing)。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往(wang)日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
西城的杨柳逗留着春天的柔(rou)(rou)情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你(ni)为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
眼看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残(can)瓣充饥。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
13.标举:高超。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
足:够,足够。
⑴六州歌头:词牌名。