译文
魂啊回来吧!
美丽的(de)黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
“令人哀痛的是桃林塞那(na)一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山(shan)寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里(li)专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做(zuo)到。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
人生(sheng)有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
(81)诚如是:如果真像这样。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
⑹幸:侥幸,幸而。