译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢(ne)?
我(wo)急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳(yang)节临近(jin)了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
老翁家贫住在山(shan)中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游(you)子悲思故乡。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太(tai)宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。