首页 古诗词 豫章行苦相篇

豫章行苦相篇

明代 / 周于仁

"松路向精舍,花龛归老僧。闲云随锡杖,落日低金绳。
丝管荷风入,帘帷竹气清。莫愁归路远,水月夜虚明。"
镜将池作匣,珠以岸为胎。有美司言暇,高兴独悠哉。
反哭魂犹寄,终丧子尚孩。葬田门吏给,坟木路人栽。
"何意同根本,开花每后时。应缘去日远,独自发春迟。
"楚泽秋更远,云雷有时作。晚陂带残雨,白水昏漠漠。
浦净渔舟远,花飞樵路香。自然成野趣,都使俗情忘。"
"晨跸凌高转翠旌,春楼望远背朱城。忽排花上游天苑,
夜光投人人不畏,知君独识精灵器。酬恩结思心自知,
宾筵接时彦,乐燕凌芳岁。稍爱清觞满,仰叹高文丽。
青桂春再荣,白云暮来变。迁飞在礼仪,岂复泪如霰。"
"公子恋庭闱,劳歌涉海涯。水乘舟楫去,亲望老莱归。
捧藻千官处,垂戒百王程。复睹开元日,臣愚献颂声。"
"去岁郊园别,闻蝉在兰省。今岁卧南谯,蝉鸣归路永。


豫章行苦相篇拼音解释:

.song lu xiang jing she .hua kan gui lao seng .xian yun sui xi zhang .luo ri di jin sheng .
si guan he feng ru .lian wei zhu qi qing .mo chou gui lu yuan .shui yue ye xu ming ..
jing jiang chi zuo xia .zhu yi an wei tai .you mei si yan xia .gao xing du you zai .
fan ku hun you ji .zhong sang zi shang hai .zang tian men li gei .fen mu lu ren zai .
.he yi tong gen ben .kai hua mei hou shi .ying yuan qu ri yuan .du zi fa chun chi .
.chu ze qiu geng yuan .yun lei you shi zuo .wan bei dai can yu .bai shui hun mo mo .
pu jing yu zhou yuan .hua fei qiao lu xiang .zi ran cheng ye qu .du shi su qing wang ..
.chen bi ling gao zhuan cui jing .chun lou wang yuan bei zhu cheng .hu pai hua shang you tian yuan .
ye guang tou ren ren bu wei .zhi jun du shi jing ling qi .chou en jie si xin zi zhi .
bin yan jie shi yan .le yan ling fang sui .shao ai qing shang man .yang tan gao wen li .
qing gui chun zai rong .bai yun mu lai bian .qian fei zai li yi .qi fu lei ru xian ..
.gong zi lian ting wei .lao ge she hai ya .shui cheng zhou ji qu .qin wang lao lai gui .
peng zao qian guan chu .chui jie bai wang cheng .fu du kai yuan ri .chen yu xian song sheng ..
.qu sui jiao yuan bie .wen chan zai lan sheng .jin sui wo nan qiao .chan ming gui lu yong .

译文及注释

译文

窗外竹子的(de)影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁(zhi)好像发出了野外泉水的叮咚声。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
白昼缓缓拖长
  文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝(zhi)叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却(que)都是一无所(suo)获。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
  过了一阵还没(mei)动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小(xiao)子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。

注释
(37)逾——越,经过。
8.就命:就死、赴死。
后:落后。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
城南:京城长安的住宅区在城南。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。

赏析

  这首五律写的是听琴,听蜀地一位法名叫濬的和尚弹琴。开头两句:“蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。”说明这位琴师是从四川峨眉山下来的。李白(li bai)是在四川长大的,四川绮丽的山水培育了他的壮阔胸怀,激发了他的艺术想象。峨眉山月不止一次地出现在他的诗里。他对故乡一直很怀恋,对于来自故乡的琴师当然也格外感到亲(dao qin)切。所以诗一开头就说明弹琴的人是自己的同乡。“绿绮”本是琴名,汉代司马相如有一张琴,名叫绿绮,这里用来泛指名贵的琴。司马相如是蜀人,这里用“绿绮”更切合蜀地僧人。“蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰”,简短的十个字,把这位音乐家写得很有气派,表达了诗人对他的倾慕与敬佩。
  颈联写诗人举止。“独行穿落叶”,踽踽独行之状如见,“穿”字尤妙。“闲坐数流萤”,独坐百无聊赖,只得藉数流萤以遣闷,其侘傺不平的心情可以想见,用一“数”字,更见生动。这两句诗把其复杂的矛盾心情注入形象鲜明的画面,不难看出,其中隐现着诗人对生活的感受和时代乱离的影子。注家评曰:“此联本平,然用‘穿’、‘数’二字,便觉精神振竦,所谓五言诗以第三字为眼,是也。”足见诗人用字之工。
  这一天,诗人又到郊外游历,倒映在明镜般的潇水里满头的花发。不仅没有让诗人伤悲,反而有了几份惬意。抬头望去,前方正有一长者,正扶杖慢行。那手中的一条拐杖,引起了诗人的兴趣,既然自己也是一白头老翁,拥有一条支节强劲的拐杖,也是再好不过的了。诗人加快步伐,追上长老。而后一番热情的对话,其详情今天无法得知,但从诗人行云流水般的诗句中,读者仍可感受到亲切友好的气氛。当然,最让诗人感兴趣的长老的拐杖,竟是由久闻大名的灵寿木制成的。
  这首诗情真意切,出语自然。诗人通过描写在贬谪途中看到的春雁北归,寄托和抒发自己的思乡之苦和失足之恨。使一个在漫漫谪迁之旅中驻足长叹、仰天北望的旅人形象跃然纸上,末二句自然、真挚,脱口而出,毫无矫揉装束之态,沈德潜评云:“断句以自然为宗,此种最是难到。”
  第二首是推崇楚国著名辞赋作家宋玉的诗。诗是作者亲临实地凭吊后写成的,因而体会深切,议论精辟,发人深省。诗中的草木摇落,景物萧条,江山云雨,故宅荒台,舟人指点的情景,都是诗人触景生情,所抒发出来的感慨。它把历史陈迹和诗人哀伤交融在一起,深刻地表现了主题。诗人瞻仰宋玉旧宅怀念宋玉,从而联想到自己的身世,诗中表现了诗人对宋玉的崇拜,并为宋玉死后被人曲解而鸣不平。全诗铸词溶典,精警切实。有人认为,杜甫之“怀宋玉,所以悼屈原;悼屈原者,所以自悼也”。这种说法自有见地。
  颔联(han lian)“可怜闺里月,长在汉家营”,是借月抒怀。说今夜闺中和营中同在这一轮明月的照耀下,有多少对征夫思妇两地对月相思。在征夫眼里,这个昔日和妻子在闺中共同赏玩的明月,不断地到营里照着他,好像怀着无限深情;而在闺中思妇眼里,似乎这眼前明月,再不如往昔美好,因为那象征着(zheng zhuo)昔日夫妻美好生活的圆月,早已离开深闺,随着良人远去汉家营了。这一联明明是写情,却偏要处处说月;字字是写月,却又笔笔见人。短短十个字,内涵极为丰富,既写出了夫妇分离的现在,也触及到了夫妇团聚的过去;既轮廓鲜明地画出了异地同视一轮明月的一幅月下相思图,也使人联想起夫妇相处时的月下双照的动人景象。通过暗寓着对比的画面,诗人不露声色地写出闺中人和征夫相互思念的绵邈深情。见月怀人是我国古典诗歌的传统表现手法,而这里只写月不写人,意象反而更丰富生动。这“闺里月”既是思妇的眼中月,又是征人的眼中月,既有千里共婵娟之意,又有思妇心神飞度,想见征人之意。诗意双关,征夫、思妇相思之情之景俱在其中,显得清新别致。
  这是一首情诗。有人把它理解(li jie)为妻子担忧在外的丈夫没有御寒衣物的诗,则诗以主人公看见《有狐》佚名 古诗开篇,以狐之绥绥,来比久役于外的丈夫茕茕孑立、形影相吊之貌。只见有一只身材单薄的狐狸,狐独地散漫地出没在淇河水落石出的地方。这应该是一幅冷清的秋天的景象,淇水河边,水落石出,狐狸身单影只地行走在石梁上。见此情景,女主人公心里对丈夫的担忧油然而生,他想到那久役于外的丈夫还没有御寒的下裳。
  李白的这组诗,写的是宫中行乐,种种豪华绮艳,曼丽风神,可谓应有尽有。但诗人孤标独醒,傲骨铮铮,偏要在“遵命”的文字中,加几根刺,挫一挫行乐者的兴头。他忧心如焚,透过这诸般“乐事”,看到的是行乐者的丑恶灵魂,想到的是荒淫误国的前车之鉴。因此,盈盈,小小,罗绮,宝髻,翡翠,鸳鸯,玉楼,这美不胜收的一切,经李白的妙笔一点,便在读者心目中统统化为一片污秽。只有诗人忧世济时的胸怀,出污泥而不染的美德,言浅而意深、意微而词显的高超技巧,永远为后人所景仰。
  前人有云孟开端最奇,而此诗却是奇在结尾。它通过前后映衬,积攒力量,造成气势,最后以警语结束全篇,具有画龙点睛之妙。
  三章写军容威武,声势浩大。军纪严明,有战胜征兆。从武昌至九江,再至三吴,一路东进,势如破竹。
  基于上面数例的分析,柳宗元完全可以将《《古东门行》柳宗元 古诗》写成另一首内容与之对应而不用一典的乐府诗。在这首新的《《古东门行》柳宗元 古诗》中,所有的典故均可改为现实,所有的历史人物都将被换成吴元济、王承宗、李师道、武元衡、裴度、唐宪宗等,春秋战国时代自然也化作中唐社会,这应该是柳宗元的本意。但是,柳宗元胆子再大也不敢写这样一首《《古东门行》柳宗元 古诗》。从另一角度审视,倘若柳氏写的真是此诗,他的官位可否保住,有无生命之虞,姑且不谈,而其艺术效果也只能差强人意,很难满足读者二度创造的审美愉悦,故这种借古讽今的艺术手法非常可取。
  “生子不知根,因谁共芬芳。中巢双翡翠,上宿紫鸳鸯”。我只想用一个字来理解——怨。过去,男主外、女主内。妻妾在家除了相夫教子外,别无旁务,因而想入非非。我的归宿在哪里?夫君该不会在外面与别的女子“共芬芳”、做“鸳鸯”吧?
  信的开头故作危激之论:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听说您有什么美德,只听到了您加重了各国缴纳的贡物,我对此感到困惑不解。”子产作为小国的大夫。写信给盟主国的执政竟然如此不客气,指出范宣子执政时“不闻令德”,“而闻重币”,这的确是振聋发聩之言。子产故作惊人之语,以期引起范宣子的重视。
  《《入彭蠡湖口》谢灵运 古诗》表现了大谢诗作的新进境。观谢集,大抵在公元422年(永嘉三年)三十八岁前,他的诗作留存(liu cun)既少,风格也较多承建安(如《述祖德诗》)、太康(如《九日从宋公戏马台》诗)之绪,尚未形成明显的独特风格。永嘉之贬后直至二番归隐的将近十年间,他以幽愤之情合山水清音,确立了其山水诗鼻祖的崇高地位。他善于于清森的物象交替中将感情的变化隐隐传达出来,意脉贯通,夭矫连蜷,而炉锤谨严,曲屈精深,典丽精工。但是针法时嫌过细,状物时嫌过炼,使典时嫌过直,理语时嫌过多,读来时有滞重之感,而缺少后来杜甫、韩愈等人那种大开大合,变化洒脱的气魄。这个弱点在二次归隐时某些篇章中有所突破,但并不大。至此诗则已可显见杜、韩诗作的先兆,表现有三:
  此诗以景起,以情结,起势雄健,结语惨然。在写景向言情的渐次过渡中,情绪逐渐低沉,最后以世无知音,难论惆怅绾束。这种情绪的起落,除去外界景物的影响,更主要受诗人长期受人排贬,不得意于世的心情影响。史载薛逢与沈询、杨收、王铎等人同年进士,而薛逢最有才华,然诸同年相继作了宰相,薛逢却沉沦下僚,故言辞激烈,得罪当权者,一生抑郁寡欢而卒。这种身世之感,在潼关形胜之中被激发出来,一时豪情,最终被惨淡的心事冲淡,故酿成情绪的大起大落。
  人们在心烦意乱、无可奈何的时候,往往会迁怒他人或迁怒于物。可是,诗人把愁恨责怪到与其毫不相干的东风、春日头上,既怪东风不解把愁吹去,又怪春日反而把恨引长,这似乎太没有道理了。但从诗歌是抒情而不是说理的语言来看,从诗人独特的感受和丰富的联想来说,又自有其理在。因为:诗人的愁,固然无形无迹,不是东风所能吹去,但东风之来,既能驱去严寒,使草木复苏,诗人就也希望它能把他心中的愁吹去,因未能吹去而失望、而抱怨,这又是合乎人情,可以理解的。诗人的恨,固然不是春日所能延长或缩短,但春季来临后,白昼一天比一天长,在诗人的感觉上,会感到日子更难打发。张华《情诗》“居欢惜夜促,在戚怨宵长”,李益《同崔邠登鹳雀楼》诗“事去千年犹恨速,愁来一日即知长”,所写的都是同一心理状态,表达了诗人主观上的时间感。从这样的心理状态出发,诗人抱怨春日把恨引长,也是在情理之中的。
  柳宗元在《永州龙兴寺修净土院记》记载:龙兴寺里,有前刺史李承咥和僧人法林设置的净土堂,他们常在这里做法事。到此时已经二十多年了,净土堂的房屋损毁,佛像开裂崩塌。巽上人住在这儿,开始对此进行整理修复。刺史冯叙捐资修了大门,柳宗元则助修了回廊,使之焕然一新。巽上人,是已经修炼到了最高境界,理解最深教义的高僧。组诗第一首即以《净土堂》为题,记述重修净土院后佛堂修饰一新及诗人参与佛事的情景,抒发了诗人崇佛的心态。前四句为第一层:“结习自无始,沦溺穷苦源。流形及兹世,始悟三空门。”以议论开始,直接切题,从人生的苦难轮回中领悟到三种解脱的空门,即“我空、法空、空空”的佛道。二至八句为第二层:“华堂开净域,图像焕且繁。清冷焚众香,微妙歌法言。”细腻地描绘了在净土堂做佛事的情景:华堂的净土,清晰的佛像,焚烧的檀香,诵唱的佛经,历历在目,声声入耳。结尾两句“稽首媿导师,超遥谢尘昏”,诗人叩首拜谢唱经的法师,遥遥地向他忏悔自己在红尘中的昏聩。他要抛弃人世欲望的种种烦恼,向往不生不死的涅盘之门;诗人还相信西方净土——极乐世界,可见他受佛教的影响已到了执迷的程度。

创作背景

  白居易在筵席上写了一首诗《醉赠刘二十八使君》相赠:“为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折,二十三年折太多。”在诗中,白居易对刘禹锡被贬谪的遭遇,表示了同情和不平。于是刘禹锡写了这首《《酬乐天扬州初逢席上见赠》刘禹锡 古诗》回赠白居易。

  

周于仁( 明代 )

收录诗词 (1926)
简 介

周于仁 周于仁,字纯哉,号仙山,又号龙溪,四川安岳人。清康熙四十七年(1708)举人。初任福建永春知县;雍正十一年(1733)自将乐县调澎湖通判,秩满仍留协办。干隆元年(1736)撰有《志略》,干隆五年(1740)胡格增为《澎湖志略》。

鹧鸪天·九日悲秋不到心 / 公良瑜然

君归妾已老。物情恶衰贱,新宠方妍好。掩泪出故房,
款言忘景夕,清兴属凉初。回也一瓢饮,贤哉常晏如。"
洄沿南谿夕,流浪东山春。石壁践丹景,金潭冒绿苹.
步登诸劫尽,忽造浮云端。当暑敞扃闼,却嫌絺绤寒。
殊私光辅弼,荣送列簪裾。座引中厨馔,杯锡上尊馀。
陛阁飞嘉声,丘甸盈仁心。闲居命国工,作绘北堂阴。
手舞石上月,膝横花间琴。过此一壶外,悠悠非我心。"
凤凰飞且鸣,容裔下天津。清净无言语,兹焉庶可亲。


诉衷情近·雨晴气爽 / 楼千灵

书奏蒙省察,命驾乃东征。皇恩赐印绶,归为田里荣。
尝闻断马剑,每壮朱云贤。身死名不灭,寒风吹墓田。
泠泠鹍弦哀,悄悄冬夜闲。丈夫虽耿介,远别多苦颜。
楂拥随流叶,萍开出水鱼。夕来秋兴满,回首意何如。"
莫使香风飘,留与红芳待。
"山源夜雨度仙家,朝发东园桃李花。桃花红兮李花白,
死生辽海战,雨雪蓟门行。诸将封侯尽,论功独不成。
"河桥送客舟,河水正安流。远见轻桡动,遥怜故国游。


踏莎行·候馆梅残 / 澹台晔桐

"异乡流落频生子,几许悲欢并在身。欲并老容羞白发,
户牖垂藤合,藩篱插槿齐。夕阳山向背,春草水东西。
忽乎吾将行,宁俟岁云暮。
"海上求仙客,三山望几时。焚香宿华顶,裛露采灵芝。
"倒景台者,盖太室南麓,天门右崖,杰峰如台,气凌倒景。
时不可兮再得,君何为兮偃蹇。"
棹发空江响,城孤落日晖。离心与杨柳,临水更依依。"
今朝共游者,得性闲未归。已到仙人家,莫惊鸥鸟飞。


祈父 / 司徒歆艺

但言所采多,不念路险艰。人生如蜉蝣,一往不可攀。
饮冰攀璀璨,驱传历莓苔。日暮东郊别,真情去不回。"
"扁舟夜入江潭泊,露白风高气萧索。富春渚上潮未还,
我行苦炎月,乃及清昊始。此地日逢迎,终思隐君子。
清浅望河汉,低昂看北斗。数瓮犹未开,明朝能饮否。"
"空中望小山,山下见馀雪。皎皎河汉女,在兹养真骨。
车马平明合,城郭满埃尘。逢君一相许,岂要平生亲。
酒来笑复歌,兴酣乐事多。水影弄月色,清光奈愁何。


新丰折臂翁 / 祖寻蓉

慈恩匝寰瀛,歌咏同君臣。(缺一韵)。"
秋色浮浑沌,清光随涟漪。豫章尽莓苔,柳杞成枯枝。
"共理分荆国,招贤愧不材。召南风更阐,丞相阁还开。
天统知尧后,王章笑鲁初。匈奴遥俯伏,汉相俨簪裾。
客舍盈樽酒,江行满箧诗。更能连骑出,还似洛桥时。"
"尝闻虞帝苦忧人,只为苍生不为身。已道一朝辞北阙,
"青山日将暝,寂寞谢公宅。竹里无人声,池中虚月白。
青林碧屿暗相期,缓楫挥觥欲赋诗。


梦江南·兰烬落 / 翁飞星

咫尺炎凉变四时,出门焦灼君讵知。肥羊甘醴心闷闷,
"乐贤闻往诰,褒德偶兹辰。端揆升元老,师谋择累仁。
罗网开三面,闾阎问百年。泽将春雪比,文共晓星连。
"南牧正纷纷,长河起塞氛。玉符征选士,金钺拜将军。
始信古人言,苦节不可贞。"
左右寂无言,相看共垂泪。"
手秉玉麈尾,如登白楼亭。微言注百川,亹亹信可听。
野竹池亭气,村花涧谷香。纵然怀豹隐,空愧蹑鹓行。"


菩萨蛮·题梅扇 / 续锦诗

一从文章事,两京春复秋。君去问相识,几人今白头。"
空山足禽兽,墟落多乔木。白马谁家儿,联翩相驰逐。
碧窗松月无冬春。舟客经过奠椒醑,巫女南音歌激楚。
"精庐不住子,自有无生乡。过客知何道,裴回雁子堂。
楚国橙橘暗,吴门烟雨愁。东南具今古,归望山云秋。"
肃穆轻风度,依微隐径斜。危亭暗松石,幽涧落云霞。
山外千峰常在门。晴江洲渚带春草,古寺杉松深暮猿。
对酒山河满,移舟草树回。天文同丽日,驻景惜行杯。"


渔家傲·平岸小桥千嶂抱 / 乌雅平

西望昆池阔,东瞻下杜平。山朝豫章馆,树转凤凰城。
微风时动牖,残灯尚留壁。惆怅平生怀,偏来委今夕。
鲁缟如玉霜,笔题月氏书。寄书白鹦鹉,西海慰离居。
沧波极天末,万里明如带。一片孤客帆,飘然向青霭。
大笑同一醉,取乐平生年。"
始霁郊原绿,暮春啼鸟稀。徒然对芳物,何能独醉归。"
还是杜陵一男子。北风惨惨投温泉,忽忆先皇游幸年。
"清明别后雨晴时,极浦空颦一望眉。湖畔春山烟点点,


泊船瓜洲 / 营丙子

流莺拂绣羽,二月上林期。待雪销金禁,衔花向玉墀。"
张侯本忠烈,济世有深智。坚壁梁宋间,远筹吴楚利。
半环投积草,碎璧聚流杯。夜久平无焕,天晴皎未隤.
即今相对不尽欢,别后相思复何益。茱萸湾头归路赊,
"山郡多暇日,社时放吏归。坐阁独成闷,行塘阅清辉。
暖气随明主,恩波浃近臣。灵威自无极,从此献千春。"
闲梅照前户,明镜悲旧质。同袍四五人,何不来问疾。
荒凉野店绝,迢递人烟远。苍苍古木中,多是隋家苑。


中秋咏怀借杜子美秋日述怀一百韵和寄柳州假鸣桑先生 / 图门美丽

"江上花催问礼人,鄱阳莺报越乡春。
觉路山童引,经行谷鸟从。更言穷寂灭,回策上南峰。"
沤麻入南涧,刈麦向东菑。对酒鸡黍熟,闭门风雪时。
怆矣苦寒奏,怀哉式微篇。更悲秦楼月,夜夜出胡天。"
吏局劳佳士,宾筵得上才。终朝狎文墨,高兴共徘徊。"
遥知玉窗里,纤手弄云和。奏曲有深意,青松交女萝。
来过竹里馆,日与道相亲。出入唯山鸟,幽深无世人。
"南牧正纷纷,长河起塞氛。玉符征选士,金钺拜将军。