译文
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧！一切只剩下陈迹了，但只见郁郁苍苍一派青色，还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深，月亮从女墙上升起来，而赏心(xin)亭东望著秦淮河。
教人悲伤啊秋天的气氛，大地(di)萧瑟啊草木衰黄凋零。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什(shi)么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓(shi)，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
庭院前落尽了梧桐的叶子，水中的荷花(hua)也早失去当日的风姿。
桥梁崩塌横卧树杈支撑，道路险阻垂藤缠绕连接。
在梦中，分明看到的丈夫所在的关寨，可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
青云富贵儿，挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾，宛如流星掠过。
聚会惟赖南柯梦，相思愿眠不醒枕；
幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。
（齐宣王）说：“楚国会胜。”
纵使飞到天地的尽头，那里又有埋葬香花的魂丘？
是我邦家有荣光。
不要问，怕人问，相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘，双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中，
我苦苦地写了一辈子诗歌，可叹至今还没有遇到一个知音。
将他扔在寒冰之上，鸟儿为何覆翼送暖？
凤凰山下，雨后初晴，云淡风清，晚霞明丽。一朵荷花，虽然开过了，但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭，它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子，含着悲苦，又有谁，忍心去听。烟霭为之敛容，云彩为之收色，这曲子，就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤，一曲终了，她已经飘然远逝，只见青翠的山峰，仍然静静地立在湖边，仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪，衡阳的归雁会为我捎来回书。
主人十分喜爱你，不管江妃如何抱怨，也要折下最繁茂的枝头，插进壶中，供人玩赏。
注释
2、秋声：秋时西风作，草木凋零，多肃杀之声。
足：一作“漏”，一作“是”。
51.洿（wū）：深，一说挖掘。
6.比出郭：等到出城的时候。“比”，及。“郭”，外城；这里指杭州城。
御：进用。
④南浦：江淹《别赋》：“送君南浦，伤之如何？”送别之处常称南浦。
1、人影窗纱：倒装句，谓纱窗映现出一个人影。影，这里活用作动词，映照影子的意思。