译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我懒得对镜(jing)梳妆打扮,是没有受宠。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客(ke)热情大方。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋(qi)萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路(lu)。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节(jie)里我们曾携手(shou)共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑹翠微:青葱的山气。