译文
唱完了一曲送别(bie)的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火(huo)纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴(xing)起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞(mo)的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
神君可在何处,太一哪里真有?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却(que)得不到安宁。
注释
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
31.益:更加。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”