译文
将士们(men)腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
金阙岩前(qian)双峰(feng)矗立入云端,
旅途在青山外,在碧绿的江水(shui)前行舟。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
如果织女不是见到牛(niu)郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
注释
(11)有:用作朝代名前,无实意。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
和:暖和。
⑽水曲:水湾。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”