译文
早年我被容貌美丽所误,落入(ru)宫中;
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
在(zai)那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注(zhu)入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲(qin),回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
只有牡丹才是真正的天姿色(se),到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习(xi)习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
注释
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
满眼泪:一作“满目泪”。
⑻佳人:这里指席间的女性。
(2)将行:将要离开(零陵)。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。