译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇(yu)宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月(yue)之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而(er)对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重(zhong)重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
朝廷用(yong)很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
白骨堆(dui)成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
注释
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
(35)奔:逃跑的。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。