译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思(si)量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与(yu)我相伴。
那里(li)层层冰封高(gao)如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗(dou),狂风吹得斗大乱石满地走。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
教妻带上小儿女,趁(chen)此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
赢得:博得。
④些些:数量,这里指流泪多。
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。