译文
镜中我(wo)(wo)自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
再也看不到去年(nian)的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
杯酒可通儒家的大道,一斗(dou)酒正合道家的自然。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱(chang)诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
13.合:投契,融洽
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。