译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声(sheng)却比有声更动人。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的(de)碧空而高歌自娱。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
先帝知道我做事(shi)小心谨慎,所以临终时把国家大(da)事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌(zhuo)情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等(deng)人的责任了。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚(liao)们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
注释
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
⑴菩萨蛮:词牌名。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
9、因风:顺着风势。