译文
临水(shui)却不敢看我的(de)(de)倒影,是因为害怕容颜(yan)已变改。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集(ji)的车骑蜂拥。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
游兴还没有结(jie)束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
注释
(19)待命:等待回音
27、已:已而,随后不久。
⑶委:舍弃,丢弃。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
⑸声:指词牌。