译文
正午的柳荫直直地落(luo)下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这(zhe)十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢(huan)乐的时光。
兰(lan)花不当户生(sheng)长,宁愿是闲庭(ting)幽草。
并不是道人过来嘲笑,
连年流落他乡,最易伤情。
千对农人在耕地,
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
157、向背:依附与背离。
⑷怅:惆怅失意。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
衔:用嘴含,用嘴叼。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。