译文
回(hui)头看巴山的道路隐没在白云里(li)边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
重阳节到了也不(bu)知道,放船载酒任水漂流。
惟有芳草连碧空。楼外(wai)夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立(li)的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆(qing)自快乐。
溪水经过小桥后不再流回,
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
树林深处,常见到麋鹿出没。
今朝离去永不能回返家园,犹(you)听她再三劝我努力加餐。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。