译文
高台上常常吹着悲风(feng),早晨的(de)太(tai)阳照着北林。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受(shou)用。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
为何贤臣品德(de)虽同,却遭受不同结局?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
一轮明月从祁连山(shan)升起,穿行在苍茫云海之间。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血(xue)漂杵河流平原都红遍。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕(yan)太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是(shi)到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
醒时一起欢乐,醉后各自(zi)分散。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。