译文
我(wo)又一次送走知心的(de)好友,茂密的青草代表我的深情。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山(shan)川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担(dan)心祖国为此覆没。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅(mi)。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂(kuang)怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听(ting)到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
注释
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
但:只。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
⑹柂:同“舵”。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。