译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
春天,山上的(de)野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情(qing)。什么时候能够再(zai)举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
乳色鲜(xian)白的好茶伴着新鲜的野菜(cai)。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
城里经历上百次战(zhan)乱之后,还有几家老人在世上保全。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛(lin)冽北风之中!
两岸连山,往纵深看则重(zhong)重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⑶申:申明。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。