译文
其一
故乡之水恋恋不舍,不远万里送(song)我行舟。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美(mei)女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他(ta)们;正直之臣直言谏(jian)诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上(shang)忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而(er)毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去(qu)。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
既然已经惊天动地,又有谁(shui)能心怀畏惧?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登(deng)上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
⑨应:是。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。