译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
当年在灞桥分(fen)别之时,回首眺望,只见美人(ren)也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍(zha)逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似(si)狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
齐(qi)国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
疆:边界。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
20. 作:建造。