译文
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一(yi)(yi)片惨碧。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是(shi)英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌唱《周南》和《召南》。季礼说:“美好啊(a)!教化开始奠基(ji)了,但还没有完成,然而百姓辛(xin)劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说:“美好啊,多深厚啊!虽然有忧思,却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子,这大概是《卫风》吧!”乐工为他歌唱《王风》。季札说:“美好啊!有忧思却没有恐惧,这大概是周室东迁之后的乐歌吧!”乐工为他歌唱《郑风》。季札说:“美好啊!但它烦琐得太过分了,百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说:“美好啊,宏大而深远,这是大国的乐歌啊!可以成为东海诸国表率的,大概就是太公的国家吧?国运真是不可限量啊!”乐工为他歌唱《南风》。季札说:“美好啊,博大坦荡!欢乐却不放纵,大概是周公东征时的乐歌吧!”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说:“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大,宏大到了极点,大概是周室故地的乐歌吧!”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说:“美好啊,轻飘浮动!粗扩(kuo)而又婉转,变化曲折却又易于流(liu)转,加上德行的辅助,就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说:“思虑深远啊!大概是帝尧的后代吧!如果不是这样,忧思为什么会这样深远呢?如果不是有美德者的后代,谁能像这样呢?”,乐工为他歌唱《陈风》。季札说:“国家没有主人,难道能够长久吗?”再歌唱《郐风》以下的乐歌,季礼就不作评论了。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
茕茕:孤独貌。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
昳丽:光艳美丽。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
⑸吴姬:吴地美女。