译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的(de)水珠在阳光(guang)下虹光灿烂。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象(xiang)和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不(bu)要紧,请让我(wo)到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
暖风软软里
尾声:
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
亚相勤于王政甘冒(mao)辛苦,立誓报效国家平定边境。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
金石可镂(lòu)
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
渔(yu)人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
(26)海色:晓色也。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
和:暖和。
谓:对……说。