译文
不知道五柳先生是(shi)什么地方的(de)人(ren),也不清楚他的姓字。因(yin)为(wei)住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安(an)安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
锲(qiè)而舍之
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
到达了无人之境。
还有三(san)只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
注释
羁情:指情思随风游荡。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”