译文
谁说(shuo)人生就不能再回(hui)到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在(zai)老年感叹时光的飞逝啊!
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中(zhong)。湖中绿波荡漾,系舟(zhou)在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去(qu)楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
茫茫然:疲惫不堪的样子。
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
名:起名,命名。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
⑼年命:犹言“寿命”。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。