译文
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下(xia)草地尽头是你征程。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起(qi)。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心(xin)里委实茫然。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青(qing)(qing)云直上。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁(shui)倾诉(su)?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
92.纤罗:纤细的有花纹的丝绸。按:凡言纤言细都是指的丝绸质量好,质量好才做得到轻薄。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。