译文
明知这不是在(zai)梦中,可我的(de)心仍在摇摆不踏实。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
你在秋天盛开,从不与百花为丛(cong)。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
送君(jun)送到(dao)灞陵亭,灞水浩荡似深情。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸(you)之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬(ju),当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
决:决断,判定,判断。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
36. 树:种植。