译文
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲(qu)折回环。
生时有(you)(you)一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰(wei)(wei)我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他(ta)在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
吴起一生都和(he)灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩(pian),眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
③塍(chéng):田间土埂。
③牧竖:牧童。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
月色:月光。