译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉(liang)。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
我和你做了(liao)结发夫妻,连床席一次也没能睡(shui)暖;
海燕无心与其他动物争权(quan)夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏(hun),听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来(lai),黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数(shu)量众(zhong)多,场面盛大。
注释
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
市:集市
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
而:表转折。
(15)訾(zǐ):诋毁。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。