译文
“魂啊回来吧!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦(qin)始皇的帝业也(ye)随之灭亡,函谷关和黄河天险(xian),也锁守不住始皇的故国旧居。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地(di)为我去探看情人。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡(dang),有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门(men)才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
16、股:大腿。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。