译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如(ru)今我也辞家去长安而西入秦。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗(han)味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
明晨上(shang)朝,还有重要的大事要做,
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加(jia)发愁独入。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我默默无语(yu),客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
1.曾子(前505~前432):曾参,春秋末年鲁国人,孔子的弟子,字子舆,被尊称为曾子。性情沉静,举止稳重,为人谨慎,待人谦恭,以孝著称。曾提出“慎终追远,民德归厚”的主张和“吾日三省吾身”的修养方法。据传以修身为主要内容的《大学》是他的作品。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
衾(qīn钦):被子。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
郎:年轻小伙子。