译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的(de)季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人(ren)肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万(wan)语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧(ba),安心地等待,等待最好的时机!
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着(zhuo)京都。
披香殿前(qian)的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国(guo)至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
15.遗象:犹遗制。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
10、不业:不是他做官以成就工业。
(13)虽然:虽然这样。
⑵鼋(yuán):鳖 。