译文
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
一曲清越的歌声之后(hou),月色显得十分皎洁。
月亮本来就不懂饮酒(jiu),影子徒然在身前身后。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻(qing)雷似的车声。窈窕的佳人(ren)啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦(meng)中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你(ni)温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
魂魄归来吧!
先后读熟万卷书籍,写起文章(zhang),下笔敏捷好像有神。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
⑷遍绕:环绕一遍。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
24、达:显达。指得志时。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。