译文
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如(ru)透明的屏幕(mu),映带出草堂剪影。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣(ban)充饥。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜(yan)?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
车轮转动车辖响,妩媚少(shao)女要(yao)出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半(ban)自己还不能回(hui)家。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
画为灰尘蚀,真义已难明。
壬戌年秋,七月十六日,苏(su)轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡(dang),越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
注释
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
(15)崇其台:崇,加高。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
(13)定:确定。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。