译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
习池的风景已与当年(nian)不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花(hua)枝。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
华山畿啊,华山畿,
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我(wo)还在万里之外作客飘零未能回转家门。
实在是没人能好好驾御。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
我们相(xiang)识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处(chu)一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻(qing)轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
(15)去:距离。盈:满。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
兰舟:木兰舟,以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句:刘禹锡《杨柳词》:“长安陌上无穷柳,唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
终亡其酒:那,指示代词