译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
你到河阳去作战,离(li)家虽然不远,可已经是边防前线;
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说(shuo)他收了永王的重金,这实属(shu)造谣。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么(me)美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空(kong)在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙(xian)们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇(yao)晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
⑷寸心:心中。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。