译文
山坡上映着太阳的(de)余晖,沟岩下的阴影(ying)显得更加灰暗(an)。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严(yan)地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自(zi)为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在(zai)边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风(feng)沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
(19)灵境:指仙境。
⑹烈烈:威武的样子。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
89、应:感应。