译文
梦里见他在我的(de)身旁,一觉醒(xing)来(lai)发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临(lin)而伤心哀鸣。
夜晚独自在凉爽(shuang)寂静的庭院中漫步。
神君(jun)可在何处,太一哪里真有?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
骏马啊应(ying)当向哪儿归依?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”