译文
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
传(chuan)说青天浩渺共有九重,是谁曾(zeng)去环绕量度?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
后来,文长因疑忌(ji)误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐(xu)文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着(zhuo)钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同(tong)年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
48汪然:满眼含泪的样子。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
(8)瞿然:惊叹的样子。
10.遁:遁世隐居。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。