译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖(gai)世无双。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
或许有朋友会问到我的境遇(yu),请转告他们,我这个一介书生,命途多舛(chuan),已被“青袍”所误。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
进献先祖先妣尝,
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野(ye)。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳(er)鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
[5]还国:返回封地。
181、莫差:没有丝毫差错。
(3)落落:稀疏的样子。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
⑺尽:完。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。