译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路(lu)途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
您如追(zhui)求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
一年年过去,白头发不断添新,
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边(bian)游荡?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那(na)么今夜露宿(su)又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后(hou)初(chu)晴,登上快阁来放松一下心情。
把女儿嫁给(gei)就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
(17)携:离,疏远。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。