译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多(duo)舛,已被“青袍”所误。
美丽的山东女(nv)郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
秋气早来,树叶飘落,令(ling)人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清(qing)香。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
蓝天(tian)下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地(di)有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层(ceng)一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展(zhan)却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
注释
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
⑺茹(rú如):猜想。
⑹.依:茂盛的样子。
②金鼎:香断。
之:到。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。