译文
信使不曾捎来远方行人的(de)音讯,雨中(zhong)的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮(mu)色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着(zhuo)旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
月(yue)照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园(yuan)里。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树(shu)万树梨花盛开。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
振动锡(xi)杖走入荒地,不免(mian)以涧水果腹,饥饿难忍。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
回来吧,那里不能够长久留滞。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
注释
②绝塞:极遥远之边塞。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
49、珰(dāng):耳坠。