译文
西施是越国溪边的(de)一个女子,出身自苎萝山。
在野外天幕下(xia)设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远(yuan)隔万里长(chang)路狭。
和我一起携手同游的好(hao)友中,有些已先飞黄腾(teng)达了。
金粟山玄宗(zong)墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白(bai)帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
我心中立下比海还深的誓愿,
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
素谒:高尚有德者的言论。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
3.兼天涌:波浪滔天。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。