译文
三年间我的梦(meng)魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返(fan)回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
快快返回故里。”
从前愁苦凄滚的往事(shi)无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
不由想(xiang)起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘(chen)土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
⑶匪:非。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
⑸青霭:青色的云气。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
尊:通“樽”,酒杯。