译文
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被(bei)水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
体恤厚待夭亡疾病之人(ren),慰问孤男寡女送温暖。
大丈夫哪个没有奔走天下(xia)、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久(jiu),宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生(sheng)有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
若把西湖(hu)比(bi)作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
离愁萦绕,看着眼前连绵(mian)无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
注释
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
258、鸩(zhèn):鸟名。
9、材:材料,原料。
(43)宪:法式,模范。
①蜃阙:即海市蜃楼。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
走:逃跑。