译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道：这次你到哪儿去？
人影映上窗纱，原来是：有人来摘花。折花，让他随便折吧！不(bu)要管——她摘了花去谁家！
行遍天涯，看尽人情。想不到重回故地时，故人已如花飘零。忆当时与她花下别离，相对无言，只有离愁别绪噎胸间，现在只剩绿窗青天如故，却已非当时风景了。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动，我要渡过汾河到万里以外的地方去。
回想起潼关的百万大军，那时候为何溃败得如此仓促？
老子说：“古代太平之世达到极盛时期的时候，虽然邻国的百姓彼此望得见，鸡犬之声彼此听(ting)得见，但人们各自以为自家的食物最香(xiang)甜，衣裳最漂亮，习俗最安适，职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目(mu)标，而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目，使他们再回复到往古的时代，那就几乎是行不通的了。太史公说：神农以前(qian)的事(shi)，我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况，还是可以考知的：人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐，嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐，而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导，到底也不能使他们改变，所以，对于人民最好的做法是顺其自然，其次是因势利导，再其次是进行教育，再其次是制定规章，限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
我再把成千辆车子聚集，把玉轮对齐了并驾齐驱。
连年流落他乡，最易伤情。
躺在精美的竹席上，思绪万千，久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会，在这个(ge)晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了，管他明月下不下西楼。
谁知道在这最冷的寒冬腊月，全身竟暖得如在阳春。
我听说，礼的根本作用是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是作儿子的为报父母之仇而杀了不应当算作仇人的人，就必须处死，不能予(yu)以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是当官的错杀了人，也必须处死，不能予以赦免。它们的根本作用是一致的，采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人，这就叫乱杀，就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人，这就是过失，破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则，并传给后代，那么，追求正义的人就不知道前进的方向，想避开祸害的人就不知道怎样立身行事，以此作为法则行吗？大凡圣人制定礼法，是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚，根据事实来确定奖惩，不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
栖居在山里的鸟儿，欢聚在桑林中放声歌唱。
溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
13、文与行：文章与品行。
（28）永州句：当时柳宗元任永州（治所在今湖南零陵县）司马，这里是他官职地位的全称。
⑷晋代：指东晋，南渡后也建都于金陵。衣冠：指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠，士大夫的穿戴，借指士大夫、官绅。成古丘：晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时，然而到了唐朝诗人来看的时候，已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩，位于南京玄武湖公园内
⑹我君：指当朝皇帝唐玄宗。混：混合，统一。区宇：全国的范围。
⑶亦：也。
劝勉：劝解，勉励。
⑸赵张：赵鼎和张俊。