译文
细雨止后
青午时在边城使性放狂,
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起(qi)远公。
美丽的飞阁高接(jie)云天,远远地连着西城。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
树阴下老早以前就长满(man)绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
赤阑桥(qiao)同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳(liu)娇弱无力。金碧辉煌(huang)的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风(feng)吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
⑵悲风:凄厉的寒风。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。