译文
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
被(bei)千万层山(shan)水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的(de)诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深(shen)碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗(an)色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像(xiang)刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹(ji)。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔(pin),一个个都黯然失色。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
⑹扉:门扇。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
从事:这里指负责具体事物的官员。