译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名(ming)隐逸之客。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
勇往直前行程超过万里,曲(qu)折行进所经何(he)止千城。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭(jian)射落敌军的元凶。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今(jin)却唯恐酒杯不满。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
魂啊回来吧!
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
(9)远念:对远方故乡的思念。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。